|
|
|
|
618 Main Street (2)
Location Map
'we're still here' To read the name of this piece in its original syllabics please see photo 3- the photo of the plaque at this location. We've tried copying and pasting the original syllabics into this caption field and it breaks the page!
|
Location: SW corner Main & Logan; South Face
Occupant: Phar Side Convenience Store
District: City Centre
Neighbourhood: China Town
Artist(s): Carly Morriseau & Diana Morriseau
Year: 2021
Sponsors: Wall to Wall Mural & Culture Festival, Synonym Art Consultation, Graffiti Art Programming, Downtown Winnipeg BIZ, Signex Manufacturing, Wall to Wall Mural & Culture Festival
|
|
Carly Morriseau & Diane Morriseau artist statement: "We're still here" depicts
an illustration created with the focus of sharing artwork that can be recognized by other
Indigenous people through the use of Cree syllabics; a writing system used to depict
Cree dialects. With the help of their mother, Diana Morrisseau, they had both decided on
the phrase nitayanan kiyapic ota (Ed note- some characters cannot appear here with their correct 'sqiggles'- read the plaque captured in Photo 3) which in Cree translates to "we're still here," as a sign
that indigeneity and indigenous artists/voices are still prevalent in today's society. The
image uses floral designs and patterns to display reciprocity and interconnectedness at
the suggestion of their mother due to how important and integral floral designs are
presented in indigenous beadwork, especially among Metis artists. By including floral
designs in the artwork, it is also a way for them to show solidarity towards their ancestral
background as a Metis and Cree artist." (Source: Wall-to-Wall Mural and Culture Festival
Notes)
|
|